วารสาร: ศูนย์การแปลและล่ามเฉลิมพระเกียรติ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย (nvts)
ผลลัพธ์:  515
เรียงข้อมูลโดย:  
241
4 ส.ค. 2566
Applications of Simultaneous-Interpreting Corpora in Terminology Research
242
4 ส.ค. 2566
The Treatment of Intertextuality in Translation Studies: A case study with the latest English translation of Simone de Beauvoir’s Le Deuxième Sexe
243
4 ส.ค. 2566
Editors’ Introduction
244
3 ส.ค. 2566
A Literary Translation in the Making: An In-depth Investigation into the Process of a Literary Translation from French into Maltese
245
3 ส.ค. 2566
The Clash of Articulations: Aesthetic Shock, Multivalent Narratives and Islam in the Post-9/11
246
3 ส.ค. 2566
Collaborative Translation in Online Communities of Practice: An Ethnographic Study of Yeeyan
247
3 ส.ค. 2566
Title reviewed: Bourdieu in Translation Studies: The Socio-cultural Dynamics of Shakespeare Translation in Egypt, by Sameh Hanna (2016)
248
3 ส.ค. 2566
Title reviewed: Remapping Habitus in Translation Studies, edited by Gisella M. Vorderobermeier (2014)
249
3 ส.ค. 2566
A Closer Look into the Life of Ordinary Translators through Unordinary Sources: The Use of Obituaries as a Microhistory Tool to Study Translators and Translation in Ohio
250
3 ส.ค. 2566
How Paratexts Influence the Reader’s Experience of English Translations of La Fontaine’s Fables
251
3 ส.ค. 2566
How should Huineng Speak? Text Complexity in Translations of the Platform Sutra
252
3 ส.ค. 2566
Editors’ Introduction
253
27 ก.ค. 2566
Rumi’s Sufism Received in and Perceived by the English-speaking and French-speaking Worlds: A Study of the English and French Translations
254
27 ก.ค. 2566
The Modification of Translation Universals in Revised Texts
255
27 ก.ค. 2566
The Periodical as a Site of Translational Inquiry into Hollywood-Driven Vernacular Modernism: The Turkish Film Magazine Yıldız (1938–1954)
256
27 ก.ค. 2566
An Exploration into the Semiotic Rationale for Gender Shifts in English-Arabic Literary Translation: the case of Toni Morrison’s The Bluest Eye
257
27 ก.ค. 2566
Between the Centre and the Periphery: Schulzian Style in English Translation
258
27 ก.ค. 2566
A Corpus Based Genre Analysis of Institutional Translation in Korea
259
27 ก.ค. 2566
Title reviewed: Interconnecting Translation Studies and Imagology, edited by Luc van Doorslaer, Peter Flynn and Joep Leerssen (2015)
260
27 ก.ค. 2566
Title reviewed: Translating Children's Literature: Translation Practices Explained, by Gillian Lathey (2015)
261
27 ก.ค. 2566
Measuring Post-editing Time and Effort for Different Types of Machine Translation Errors
262
27 ก.ค. 2566
Developing a ‘Neo-Metric’ for the Evaluation of Translation Memory
263
27 ก.ค. 2566
Rap Lyrics Translation: Theoretical and Practical Aspects
264
27 ก.ค. 2566
Editors’ Introduction
265
24 ก.ค. 2566
Explication of Implicatures in the Persian Translation of Barack Obama’s Selected Speeches
266
24 ก.ค. 2566
Cognitive Effort in Post-Editing of Machine Translation: evidence from eye movements, subjective ratings, and think-aloud protocols
267
24 ก.ค. 2566
The Profession and Didactics of Subtitling: a mixed-methods research from global to local, with a focus on Italian- and English-speaking contexts
268
24 ก.ค. 2566
Functionalist Approaches in Translation Studies and Intercultural Communication Studies: design and implementation of a translation model for healthcare texts
269
24 ก.ค. 2566
The Representation of Central-Southern Italian Dialects and African-American Vernacular English in Translation: issues of cultural transfers and national identity
270
24 ก.ค. 2566
Title reviewed: Audiovisual Translation in the Digital Age: The Italian Fansubbing Phenomenon, by Serenella Massidda (2015)
271
24 ก.ค. 2566
Title reviewed: Self-translation: Brokering Originality in Hybrid Culture, edited by Anthony Cordingley (2013)
272
24 ก.ค. 2566
Defining ‘Community’ for Community Translation
273
24 ก.ค. 2566
Towards Professionalizing Public Service Translators in China: Education and Certification
274
24 ก.ค. 2566
Translation Policies and Community Translation: The U. S., a Case Study
275
24 ก.ค. 2566
Analysis of Healthcare Videos Addressed to Migrant Populations in Spain
276
24 ก.ค. 2566
Public Service Interpreting and Translation (PSIT) as a Social Integration Tool
277
24 ก.ค. 2566
Where ‘fiscal’ Cannot Mean ‘financial’: A Case Study at the Crossroads of Legaland Public Service Translation Taxonomies
278
24 ก.ค. 2566
Legal Translation as a Human Right: Ensuring a Fair Trial through Translation Quality and Training
279
24 ก.ค. 2566
Translation at the European Union and English as a Lingua Franca: Can erasing Language Hierarchy foster Multilingualism?
280
24 ก.ค. 2566
Special Issue Editorial: ‘Community Voices: Perspectives in public service translation’
515
/
13
ย้อนกลับ
DOI Smart-Search
สวัสดีค่ะ ยินดีให้บริการสอบถาม และสืบค้นข้อมูลตัวระบุวัตถุดิจิทัล (ดีโอไอ) สำนักการวิจัยแห่งชาติ (วช.) ค่ะ