Ninh V. Nguyen. (2013) Linguistic Theory and Translation Practice: the impact of thematic shift on semantic and functional aspects of the translated text. <i>New Voices in Translation Studies</i>, <i>9</i>(1), -.Ninh V. Nguyen. "Linguistic Theory and Translation Practice: the impact of thematic shift on semantic and functional aspects of the translated text". New Voices in Translation Studies 9 (2013):-.Ninh V. Nguyen. Linguistic Theory and Translation Practice: the impact of thematic shift on semantic and functional aspects of the translated text. IATIS and the Centre for Translation and Textual Studies (CTTS) at Dublin City University:ม.ป.ท. 2013.